Por qué existe esta página

Quien busca el tamazight del Rif suele encontrar otra cosa. Los grandes diccionarios y las apps suelen referirse al tamazight del Atlas Medio o al tachelhit del sur. Para el Rif hay poco, y lo poco que hay está disperso. Aquí reúno lo que encuentro y lo que la gente me escribe, e intento mostrarlo de forma que sirva: una palabra, dónde se dice, cómo suena.

Lo que esta página no es.

No es un estándar ni una autoridad. El tamazight del Rif cambia de pueblo en pueblo, y no hay ninguna instancia que decida qué forma es la correcta. Si aquí aparece una palabra, la ha confirmado alguien que creció con el tamazight del Rif. Si tú la conoces de otra manera, no es una contradicción sino una aportación: cada palabra tiene para eso «¿Conoces una palabra mejor?».