Mots
Mots du quotidien
Ce dont on a vraiment besoin en une journée
Chaque mot ici a été confirmé par un locuteur du Rif. Malgré cela, on dit les choses autrement d'un endroit à l'autre du Rif: les propositions sont bienvenues et relues à la main.
| Français | Tamazight | Tifinagh | Thème |
|---|---|---|---|
| Bonjour | Sbah lxir | ⵙⴱⴰⵃ ⵍⵅⵉⵔ | Salutations |
| Bonsoir | Msa lxir | ⵎⵙⴰ ⵍⵅⵉⵔ | Salutations |
| Excuse-moi | Smah-li | ⵙⵎⴰⵃ ⵍⵉ | Salutations |
| Pas de problème | Maši mushkil | ⵓⵍⴰⵙ ⵓⵙⵉⵖ | Salutations |
| Au revoir | Bslama | ⴱⵙⵍⴰⵎⴰ | Salutations |
| Bienvenue | Marḥba | ⵎⴰⵔⵃⴱⴰ | Salutations |
| Eau | Aman | ⴰⵎⴰⵏ | Nourriture |
| Pain | Aɣrum | ⴰⵖⵔⵓⵎ | Nourriture |
| Lait | Aɣi | ⴰⵖⵉ | Nourriture |
| Thé | Atay | ⴰⵜⴰⵢ | Nourriture |
| Café | Qahwa | ⵇⴰⵃⵡⴰ | Nourriture |
| Confiture | Mermilada | ⵎⴻⵔⵎⵉⵍⴰⴷⴰ | Nourriture |
| Miel | Thamment | ⵜⵀⴰⵎⵎⴻⵏⵜ | Nourriture |
| Chocolat | Cukulate | ⵛⵓⴽⵓⵍⴰⵜⴻ | Nourriture |
| Bonbons | Halawit | ⵀⴰⵍⴰⵡⵉⵜ | Nourriture |
| Sandwich | Buqadiɣu | ⴱⵓⵇⴰⴷⵉⵖⵓ | Nourriture |
| Soupe | Suppa | ⵙⵓⴱⴱⴰ | Nourriture |
| Burger | Hamburgisa | ⵀⴰⵎⴱⵓⵔⴳⵉⵙⴰ | Nourriture |
| Frites | Batata fritta | ⴱⴰⵜⴰⵜⴰ ⴼⵔⵉⵜⵜⴰ | Nourriture |
| Tasse de café | Rkas ner qehwa | ⵔⴽⴰⵙ ⵏⴻⵔ ⵇⴻⵀⵡⴰ | Nourriture |
| Tasse de thé | Rkas n wataɣ | ⵔⴽⴰⵙ ⵏ ⵡⴰⵜⴰⵖ | Nourriture |
| Verre d'eau | Rkas n waman | ⵔⴽⴰⵙ ⵏ ⵡⴰⵎⴰⵏ | Nourriture |
| Bouteille d'eau | Thaziɣɣat n waman | ⵜⵀⴰⵣⵉⵖⵖⴰⵜ ⵏ ⵡⴰⵎⴰⵏ | Nourriture |
| Eau minérale | Aman n ɣas | ⴰⵎⴰⵏ ⵏ ⵖⴰⵙ | Nourriture |
| Glaçons | Adfer | ⴰⴷⴼⴻⵔ | Nourriture |
| Marché | Suq | ⴰⵙⵡⴰⴽ | Lieux |
| Montagne | Adrar | ⴰⴷⵔⴰⵔ | Lieux |
| Mer | Lbḥar | ⴰⵎⴰⵏ ⵏ ⵡⴰⴳⴳⵓⵔ | Lieux |
| Zéro | Sefr | ⵙⴻⴼⵔ | Nombres |
| Un | Ijjen | ⵉⵊⵊⴻⵏ | Nombres |
| Deux | Thnayen | ⵜⵀⵏⴰⵢⴻⵏ | Nombres |
| Trois | Thratha | ⵜⵀⵔⴰⵜⵀⴰ | Nombres |
| Quatre | Arbɛa | ⴰⵔⴱⵄⴰ | Nombres |
| Cinq | Xemsa | ⵅⴻⵎⵙⴰ | Nombres |
| Six | Setta | ⵙⴻⵜⵜⴰ | Nombres |
| Sept | Sebɛa | ⵙⴻⴱⵄⴰ | Nombres |
| Huit | Thmanya | ⵜⵀⵎⴰⵏⵢⴰ | Nombres |
| Neuf | Tesɛa | ⵜⴻⵙⵄⴰ | Nombres |
| Dix | ɛacra | ⵄⴰⵛⵔⴰ | Nombres |